ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 78 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Igor’ Petrov. Ristilahten tora
  1. Vuvvennu 1643 kiännös oli valmis.
72 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Tan’a Anderson. Nad’a-tytär
  1. Häi ainos on valmis tulla abuh.
73 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Dubitskaja. Karjalaine kodi keskilinnua
  1. Kui sanoi meile Vasilii Nikolajevič, se on vuozi, konzu taloi oli valmis kogonah.
74 Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot
(Старинная карельская свадьба. Первые работы)
  1. Nowzet, sil’mat pezet, süömine on valmis.
  1. D’awhot pühkit, sit stolah, süöd da d’uot, sid villukuožali valmis, kezriä villua!
75 Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Venčal tulduu
(Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца)
  1. Konzu tullah venčal päi, d’engu on d’öngöi valmis käis, hobd’aine d’engu, nu vai kui tuled ukses päi, dai päčil vai kamahtah.
76 Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Ženihän kois
(Старинная карельская свадьба. В доме жениха)
  1. Sid d’öngöi murgin on se süömine valmis, murginan čottu se süvväh.
77 Тулмозерский
фольклорные тексты пословица, поговорка Sananparret
(Пословицы и поговорки)
  1. Valmisei kawnis.
78 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Antonova. Vieljärveh huavatah kielipeziä
  1. Kielipezän koordinuattoran Natalja Antonovan sanoin mugah, Karjalan Kielen Koin seinis on valmis mugavu da lämmin perti, kus roih hyvä olla lapsil.