Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 302 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 1	~~Midä pahuttu, midä mostu pahua voibi olla Luadogas, meijän valgies, mageivezizes meres, kudamas on nengoine pyhä suari kui Valamoi?~~ ~~Ku panna net piälekkäi, voibi nähtä, ku linnas olijat kiriköt seizotah litosferan ragoloi pitkin, a niilöin ristavuksis kiriköt da časounat ollah ihan kiini toine toizes.~~
72	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes	~~Häi voibi sanuo kogo aijan oli kylän libo rajonan deputuatannu.~~
73	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai	~~Ruado kiehui voibi sanuo ymbäri vuvven: tuhukuus algajen myöhäzeh sygyzyssäh.~~ ~~Rahvas hyvin ellendettih, gu vaigu omal ruavol voibi parandua hierun elos.~~
74	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennen ukko da akku ([Счастье от наследства])	Tuattah sanow: – Mene opi rawdastu keppii lykätä yläh: kudai ylembi voibi lykätä?
75	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Mokki (Мокки)	Buat’uška sanow: – Voibi ottua, poigu, vuvvekse otan, sada rubl’ua palkua, otan!
76	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Caarin baalu (Царский бал)	~~Voibi ehki alastu da sukkaa azua.~~ ~~Voibi azua alastu dai sukkaa.~~ ~~Däiččää voibi ehki syvvä – dai roih myvvägi.~~
77	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Tiedoiniekku (Прорицатель)	~~Mowžet voibi i kuolluonnu astuo".~~ ~~Vainbo voibi uskuo: sen hevon pierendäh kuolet?^ I siid mužikku därilleh hengevyis.~~
78	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehki se oli jänölöin mečästys!	~~A sinule passibo, nygöi voibi mennä roindupäiväle, ei rodei huigei.~~ ~~Nenga vahnemban dovarišan da hänen koirien vuoh minä pikoi kodvazeh sain kaksi suurdu viärysilmiä, voibi sanuo, koin rinnal, joven tagan.~~
79	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...	~~Voibi kuvitella, kui se oli "ielleh" silloi, tämä mies suvaiččou azuo kai putilleh da čomah luaduh.~~
80	Коткозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Pappi da suari (Поп и царь)	Suari duumaiččemah rubei: – Äijän, padin, - sanoi, - naverno voibi olla tozi.