Найдено 593 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Zakonan vallas piäzendy | Послание ап. Павла к Римлянам 7:1-6 | |
72 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Riähkän vallas piästetyt | Послание ап. Павла к Римлянам 6:15-23 | |
73 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Riähkäh nähte kuolluot, Hristosas elävät | Послание ап. Павла к Римлянам 6:1-14 | |
74 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Adam da Hristos | Послание ап. Павла к Римлянам 5:12-21 | |
75 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Piäzendy Hänen veren kauti | Послание ап. Павла к Римлянам 5:1-11 | |
76 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Usko da Jumalan uskalmo | Послание ап. Павла к Римлянам 4:13-25 | |
77 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kačahtai Avraamah | Послание ап. Павла к Римлянам 4:1-12 | |
78 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Oigiekse roittos uskon kauti | Послание ап. Павла к Римлянам 3:21-31 | |
79 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Niken ei ole oigei | Послание ап. Павла к Римлянам 3:9-20 | |
80 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jevreit da Zakon | Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8 |