Найдено 9 675 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8111 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Suurin tikvu kazvoi Kinelahtel | ||
| 8112 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Suurustu suuh, mieldy piäh | ||
| 8113 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Suvaičen, konzu hil’l’aine elos on | Никитина Ольга Ивановна. Люблю тихую жизнь | |
| 8114 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaičuksen dorogu on paras | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 13:1-13 | |
| 8115 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Suvaičus | |
| 8116 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkua teijän vihaniekkoi | Лука 6: 27-36 | |
| 8117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkua teijän vihaniekkoi | Матфей 5:38-48 | |
| 8118 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkua toine tostu | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 3:11-24 | |
| 8119 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkuammo toine tostu | Второе соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 1:4-6 | |
| 8120 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Suvaimattah ei sua eliä | Никитина Ольга Ивановна. Без любви нельзя жить |