Найдено 9 566 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8131 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tule kirjuttamah šaneluo! | ||
| 8132 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Muranon lasin šalaisukšie | ||
| 8133 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Kibrojeva. Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu | ||
| 8134 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Juuli Kähäri. Minun hiihtoloma | ||
| 8135 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Šöisin kun šaisin | ||
| 8136 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Šanteri Sem’onov. Koptittu ahven – herkkuruoka | ||
| 8137 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Kuntijärvi. Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini! | ||
| 8138 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalazien neruo Pariižas | ||
| 8139 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Oma kylä | ||
| 8140 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Pikoi runuo |