Найдено 2 185 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 811 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kaiken tämän nägii | Иоанн 21:20-25 | |
| 812 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus da Pedri | Иоанн 21:15-19 | |
| 813 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus ozuttahes opastujile Tiberienjärvel | Иоанн 21: 1-14 | |
| 814 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus ozuttahes opastujile | Иоанн 20:19-31 | |
| 815 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus ozuttahes Magdalan Marijale | Иоанн 20:11-18 | |
| 816 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Magdalan Marija da opastujat kalmal | Иоанн 20:1-10 | |
| 817 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan muahpanendu | Иоанн 19:38-42 | |
| 818 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan kuolendu | Иоанн 19:28-37 | |
| 819 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan ristah nuagličendu | Иоанн 19:17-27 | |
| 820 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus suuditah tapettavakse | Иоанн 19:1-16 |