Найдено 8 965 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 811 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. ”Odin” Pavlovič | Балтазар Любовь. «Один» Павлович | |
| 812 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jeremejev Aleksandr. Jäi vai viizi millimetrii... | Евстафеев Сергей. Пять миллиметров до … | |
| 813 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nadežda Mičurova. Susiedazet | Евстафеев Сергей. Соседки | |
| 814 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nadežda Mičurova. Paimoi | Евстафеев Сергей. Пастушок | |
| 815 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Ikuset šankarit | ||
| 816 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | загадка | Koulureppu | |
| 817 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Luaji oma kašvikeräelmä | ||
| 818 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Čalnalaini pereh näyttäy, mitein elyä luonnonyštävällisešti | ||
| 819 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Anna Usova. Vahnu fotokuva | Евстафеев Сергей. Старая фотография | |
| 820 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jelena Ruppijeva. Borrin kalarokku | Евстафеев Сергей. Борискина уха |