Найдено 7 599 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
811 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan kuččumat ta valiččomat | Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:3-15 | |
812 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Alkutervehyš | Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:1-2 | |
813 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas | ||
814 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ižändy toven tulou järilleh | Второе соборное послание святого апостола Петра. 3:1-18 | |
815 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Viäristelijät opastajat da heijän suudindu | Второе соборное послание святого апостола Петра. 2:1-22 | |
816 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Vuuvvenajat | |
817 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Talvini mieli | |
818 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Remšujeva Santra . Papin lakin starina | |
819 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Irina Komissarova. Enžimäne lumi | |
820 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
диалектные тексты | Irina Komissarova. Šuomi-ugrilaiziin päivä Tverissä |