Найдено 9 702 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8391 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Terveh löyly, terveh lämmin! | ||
| 8392 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh | ||
| 8393 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Terveh tulla starinah! | ||
| 8394 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Terveh tulla Villajuhlah! | ||
| 8395 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Terveh, Johor! | ||
| 8396 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Terveh, meččy! | |
| 8397 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Terveh, Vuokkiniemi | ||
| 8398 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat | ||
| 8399 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Tervehen opaššukšen mukani elämä | Послание ап. Павла к Титу. 2:1-15 | |
| 8400 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | TERVEHET KU NAGREHET |