Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8441 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh | Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии |
| 8442 | карельский: ливвиковское наречие |
Салминский |
диалектные тексты | Tinanvalandulugu | Заговор при гадании на олово | |
| 8443 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Tinav valannašta | ||
| 8444 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Remšujeva. Tipani ta päiväni | ||
| 8445 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. TIPAZET | |
| 8446 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Tirpakkua da kestäkkiä | Соборное послание святого апостола Иакова. 5:7-12 | |
| 8447 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Tirpakkua kai viäryöt, kui tirpi Iisus | Первое соборное послание святого апостола Петра. 2:18-25 | |
| 8448 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Titovat | Титовы |
| 8449 | вепсский | диалектные тексты | TÖ | работа | ||
| 8450 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Tobju koivu | Упрямая берёза |