Найдено 2 562 записи.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 841 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Aleksandr Lukič Volkov | Волков, Александр Лукич | |
| 842 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Pekka Zaikov | Зайков Петр Мефодьевич | |
| 843 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Posdn'akova Ol’ga . Moine oza oli lepitty: ozatoi mučoi, jällespäi – leski | Такая судьба: несчастная жена, потом - вдова | |
| 844 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Sidä pidäy sanelta lapsile | Либерцова Валентина. Это надо говорить детям | |
| 845 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä | ||
| 846 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Myö kaikin olemma piäštökkähie | ||
| 847 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta! | ||
| 848 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh | ||
| 849 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Toivonen Valentina . Muisto Rudolf Toivosešta eläy šyväimeššäni | ||
| 850 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Nadežda Vasiljeva. Vaikie, ka onnellini elämä |