ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 739 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
8491 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Semečkina. Tikkojen kilpailu
8492 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
переводы ТОК Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine Оценка обстановки и устранение угрожающих факторов. Перемещение пострадавшего
8493 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Tilifonad l’eikkadelimme Как мы телефонные линии перерезали
8494 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Tuisku Meeri. Tilkuine
8495 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты литературная (авторская) сказка Matti Pirhonen. Tiltaltti
8496 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Timka Тимка
8497 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei da Epafrodit Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30
8498 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei on Hristosan Iisusan hyvä ruadai Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:6-16
8499 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Timofei ta Jepafrodit Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30
8500 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei yhtyy Puavilanke Деяния апостолов 16:1-5