Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8521 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Toine ilmu | Синицкая Наталья. Иной мир | |
| 8522 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. TOINE MUAMO | |
| 8523 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Toine tostu pidäs kunnivoija | Либерцова Валентина. Друг друга надо бы уважать | |
| 8524 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Toini leipä | ||
| 8525 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Toisenvierosien kanšojen pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24 | |
| 8526 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Toisien suutimini | Соборное послание святого апостола Иакова. 4:11-12 | |
| 8527 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Toisinah ämmönki malitut autetah | ||
| 8528 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | P’avina Marina. Toivon lentta. 1 | ||
| 8529 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | P’avina Marina. Toivon lentta. 2 | ||
| 8530 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | P’avina Marina. Toivon lentta. 3 |