Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8621 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Tulgua minun luo da huogavukkua | Матфей 11: 25-30 | |
| 8622 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jegor Ruppijev. Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh! | ||
| 8623 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Tulgua, rahvas, Simänniemeh! | Милорадова Дарья Фёдоровна. Приезжайте в Симон-наволок! | |
| 8624 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | свадебное причитание | Tulguatto jo, sugu dai rodu | [Причеть при расплетании косы] |
| 8625 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. TULI KEVIÄ | |
| 8626 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. TULI KEŽÄ | |
| 8627 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Tuli satusekaz rad | ||
| 8628 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Marina Ginijatullina. Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad | ||
| 8629 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Tulii aig rippub norištospäi | ||
| 8630 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Tulii valgei | Послание ап. Павла к Римлянам 8:18-30 |