Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 9 960 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
8671	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kindahan mužikat ohotal	Киндасовские мужики на охоте
8672	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	фольклорные тексты		Tuattah n’evvow poigua el’ämäh	Отец учит сына жить
8673	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Petroskoil käündü	Поездка в Петрозаводск
8674	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Orožan proubuindu	Пристрелка ружья
8675	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ruaduo eččimäs	В поисках работы
8676	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	бытовой рассказ	Kui jordanua kül’biettih	Как в иордани купались
8677	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoine on ammuine külä	Пелдожа – старинная деревня
8678	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	фольклорные тексты		Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen	Ирина, непорочная девушка, рожает кузнеца Илмоллинена
8679	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	фольклорные тексты		Lamminkangahan pajo	Песня о Ламминкангас
8680	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Omah elaigah näh	Про свою жизнь