Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8771 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden | Старик удил, удил и поймал окушка |
| 8772 | карельский: собственно карельское наречие |
Суйстамский |
диалектные тексты | Ukon lehmät ummottaa | Мужниных коров заставил бы мычать | |
| 8773 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Ukon tütär i staruhaižen tütär (sаrn AA 480*B) | Старикова дочь и старухина дочь (Сказка) |
| 8774 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Ukon tа akan starina | Сказка про старика и старуху |
| 8775 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Ukonjyry | ||
| 8776 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ukonlampi | Власова Анна Ивановна. Уконлампи |
| 8777 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ukonmänty | Кундозерова Мария Владимировна. Сосна Уконмянту |
| 8778 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Ukonvemmel | Евстафеев Сергей. Радуга | |
| 8779 | карельский: ливвиковское наречие | Ukonvemmel | ||||
| 8780 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Uks' |