Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 871 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ei ole kalhembad ristitud mirus | ||
| 872 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Ei ole viimeni räččinä | ||
| 873 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Ei olis jogie | |
| 874 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ei pida varaita jügedusid | ||
| 875 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ei pie andua sanua | Матфей 5:33-37 | |
| 876 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ei pie kieltäytyö Iisussašta ihmisien ieššä | Лука 12: 8-12 | |
| 877 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ei pie pošiutuo | Матфей 5: 33-37 | |
| 878 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ei pie suudie toizii | Соборное послание святого апостола Иакова. 4:11-12 | |
| 879 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ei pie šuurenteliutuo | Соборное послание святого апостола Иакова. 4:13-17 | |
| 880 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ei pie ylendiä omua iččie | Матфей 23: 1-12 |