Найдена 7 501 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
871 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumal pagizou meijänke Poijan kauti | Послание ап. Павла к Евреям. 1:1-4 | |
872 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lopputervehyš | Послание ап. Павла к Филимону. 1:23-25 | |
873 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila puolistau Onissimua | Послание ап. Павла к Филимону. 1:8-22 | |
874 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Filimonin uško ta tykkyämini | Послание ап. Павла к Филимону. 1:4-7 | |
875 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Alkutervehyš | Послание ап. Павла к Филимону. 1:1-3 | |
876 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Maikki Remšujeva. Mitä kašvo pellolla? | |
877 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kolme veikkuo | ||
878 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petraš Valentina . Sudalan školan histouriedu. 1 | ||
879 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jälgisanat | Послание ап. Павла к Филимону. 1:23-25 | |
880 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil pakiččou armuo Onisimale | Послание ап. Павла к Филимону. 1:8-22 |