Найдена 6 471 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
81 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Svuad’bu Vieljärvel. 1 | ||
82 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Muaman pluat’t’u | |
83 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 6 | ||
84 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Nähtävyksii Petroskoin lähäl | ||
85 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Matti Pirhonen. Rosvonniekka. 1 | ||
86 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Огнева Ольга. Oulankan volostin kylät. 1 | ||
87 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Mindäh kägöi lapset hylgäi | |
88 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 7 | |
89 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Kiinalazien viizahus. 1 | |
90 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 5 |