ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 369 записей.

No язык диалект подкорпус Заголовок Перевод / Оригинал
81 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Köyhä velli ta pohatta velli Бедный брат и богатый брат
82 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Оli ennen ukko da akka [Волшебное кольцо]
83 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты Čuarin tytär Царева дочь
84 карельский: собственно карельское наречие Ребольский
диалектные тексты, фольклорные тексты Kultakalan starina Сказка о золотой рыбке
85 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Harakkastarina Сказка о сороках
86 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Čar’ Davida Царь Давид
87 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Tuhkimuš-tähkimyš Тухкимус-Тяхкимюс
88 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты Brihačču kondien berlogassa eli Паренек в медвежьей берлоге жил
89 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Kiššalan linnan prinšešša Принцесса кошачьего замка
90 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты Oli yhekšän poigoo ukolla da akalla [Девять братьев и сестра]