ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 197 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 библейские тексты Keda tarbiž varaita?
(Лука 12:4-12)
  1. 8Minä sanun teile: Ken sanub rahvahan edes, miše hän om minun läheline, sidä Mehen Poig-ki kucuškandeb läheližeks Jumalan angeloiden edes.
  1. 9No ken rahvahan edes sanub, miše hän ei ole minun, ka sidä minä-ki en sanu minun läheližeks Jumalan angeloiden edes.
82 библейские тексты Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid
(Лука 11:37-54)
  1. maksat käskišton mödhe kümnendesen m’atas, rutas i kaikiš toižiš sadheiniš, no et meletagoi oiktuses i Jumalan armastuses.
  1. teget surid muštznamoid Jumalan sanankandajiden kaumoile.
  1. 48Muga ozutat, miše tedat teiden tatoiden tegod i luget niid oiktoikš: rikliba Jumalan sanankandajid, a teget heile muštznamoid.
  1. 49Sikš Jumalan Mel’ om-ki sanunu: „Minä oigendan heidennoks sanankandajid i apostoloid, erasid rikoškandeba, a erasid kükseškandeba.
  1. 50Sikš nügüdläižele rahvahale tarbiž maksta Jumalan sanankandajiden veres, kudamb om vodanu mirun tegemižen aigaspäi,
83 библейские тексты Rahvaz varastab tundmuzznamad
(Лука 11:29-32)
  1. Se pakičeb tundmuzznamad, no üksjaine znam, kudamban sille anttas, om Jumalan sanankandajan Jonan znam.
  1. kärauzihe grähkišpäi, konz Jona saneli heile Jumalan vestid, a sid’ ved’ om enamb mi Jona
84 библейские тексты Ken om ozakaz
(Лука 11:27-28)
  1. 28Sihe Iisus sanui: «I muga, ozavad oma ned, ked kuleba Jumalan sanan i eläba sen mödhe
85 библейские тексты Iisus i Vel’zevul
(Лука 11:14-23)
  1. 20A ku minä küksen pahoid hengid Jumalan sormel, ka Jumalan valdkund tozi-ki om jo tulnu teidennoks.
86 библейские тексты Iisus ülenzoitab Jumalad
(Лука 10:21-24)
  1. 24Minä sanun teile: äjad Jumalan sanankandajad i kunigahad tahtoiba nägištada necen, midä näget, no ei nähnugoi, i kulištada sen, midä kulet, no ei kulnugoi
87 библейские тексты Iisus oigendab seičemekümne openikad
(Лука 10:1-16)
  1. 9tervehtoitkat lidnan läžujid i sanugat kaikile: „Jumalan valdkund om lähenu teihe!
  1. No tekat, miše Jumalan valdkund om lähenu teihe!
88 библейские тексты Astu minunke!
(Лука 9:57-62)
  1. Sinä mäne i sanele hüväd vestid Jumalan valdkundan polhe."
  1. 62Hänele Iisus virki: "Ken tartub adraha i kacub tagaze, ei kožu Jumalan valdkundaha."
89 библейские тексты Iisus kükseb prihaspäi pahan hengen
(Лука 9:37-43)
  1. 43Kaik čududelihe, konz nägištiba Jumalan suren vägen.
90 библейские тексты Iisus tomotab eläda hänen mödhe
(Лука 9:23-27)
  1. 27Sanun teile toden: tägä seižujan rahvahan keskes oma mugoižed, kudambad ei kolgoi edel, ku nägištaba Jumalan valdkundan