ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 93 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 библейские тексты Pagan heng pördase
(Матфей 12:43-45)
  1. Muga linneb necile pahale nügüdläižele rahvahale-ki
82 библейские тексты Iisus oigendab openikoid matkha
(Матфей 10:5-15)
  1. 15Todeks sanun teile: Sodoman i Gomorran male linneb kebnemb sudanpäivän, mi necile lidnale
83 библейские тексты Küzund eläbzumižen polhe
(Марк 12:18-27)
  1. Moisei kirjuti meile: «Ku kenen-ni vel’l’ koleb i jätab akan, a lapsid ei jäta, ka necile mehele tarbiž otta ičeze vellen akan mehele i tehta laps’ vellele
84 библейские тексты Smokvanpuspäi sadud openduz
(Марк 11:20-26)
  1. Todeks sanun teile: ku ken-ni sanub necile mägele: «Libu sijaspäi i tacte merhe!», a ei meleta kut nece linneb, no uskob, miše linneb muga kut hän sanub, ka muga tegese-ki, hot’ midä hän sanuiži.
85 библейские тексты Kuspäi Iisusan vägi om?
(Марк 8:11-13)
  1. Todeks sanun teile: necile rahvahale ei antkoi mugošt tundmuztegod
86 библейские тексты Iisus oigendab openikoid opendamha rahvast
(Марк 6:7-13)
  1. Todeks sanun teile: Sodomale i Gomorrale linneb kebnemb sudanpäivän, mi necile lidnale
87 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad
(Как ставят капканы, силки, ступки)
  1. Necile poperečnijale palikaižele hän hüpästap (a vet’ noraižuu sidotut), ka hän vändoudap.
88 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. Vii surelo kosogoralo, necen kandonnoks, dai pagižeb vellile: «Necile minä dädälo müin’ härgäižed».
89 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка))
  1. Necile i sarnaine-ki vaumičehe.
90 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)
  1. Riigihe pandas värtn’ad, potom pandas necil’e viht’akon.