Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 98 записей.

No	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	библейские тексты	Farisejad küzuba sogedad, kudamb tegihe tervheks (Иоанн 9:13-41)	~~¹⁴Oli sobat, konz Iisus tegi voišken i avaiži hänen sil’mäd.~~ ~~¹⁵Farisejad-ki küzuiba mehel, kut hänen sil’mäd nägeškanziba,~~ ~~Ved’ hän avaiži sinun sil’mäd."~~ ~~²¹No mö em tekoi, kut hän nägeškanzi, em tekoi sidä-ki, ken avaiži hänele sil’mäd.~~ ~~Kut hän sinun sil’mäd avaiži?"~~ ~~³⁰"Se om čud", sanui mez’, "miše et tekoi, kuspäi hän om – a hän avaiži minei sil’mäd.~~ ~~³²Igäs niken ei kulend, miše ken-se oliži avaidanu sil’mäd mehele, kudamb oli sündnu sogedan.~~
82	библейские тексты	Iisus tegeb tervheks sogedan (Иоанн 9:1-12)	~~⁶Jäl’ges nenid sanoid Iisus sül’gi maha, tegi sül’gespäi i maspäi voišken, voidi sogedal sil’mäd~~ ~~¹⁰Hö küzuiba hänel: «Ka kut sinun sil’mäd avaižihe?»~~ ~~¹¹Hän sanui: "Se mez’, kudamb kuctas Iisusaks, tegi voišken, voidi minun sil’mäd i sanui: "Mäne Siloaman kül’bendsijale i peste".~~ ~~Minä mänin, pezimoi, i minun sil’mäd nägeškanziba.~~
83	библейские тексты	Iisus ozutase Emmausan tel (Лука 24:13-35)	~~¹⁶No heiden sil’mäd oliba kuti sogenuded, hö ei tundištanugoi händast.~~ ~~³¹Siloi heiden sil’mäd avaižihe, i hö tundištiba händast.~~
84	библейские тексты	Iisusad nagrdas (Лука 22:63-65)	~~⁶⁴Hö saupsiba hänen sil’mäd, löiba händast modho i küzeliba: «Ka sanu-ške, ken sindai löi!»~~
85	библейские тексты	Elokaz mez’ i Lazar’ (Лука 16:19-31)	~~²³Konz hän surman valdkundas oldes mokiš libuti sil’mäd, ka nägišti edahan Avraaman i hänen rindal Lazarin.~~
86	библейские тексты	Sil’m om hibjan lamp (Лука 11:33-36)	~~³⁴Sinun sil’mäd oma sinun hibjan lamp.~~ ~~Konz sinun sil’mäd oma tervhed, ka kaik sinun hibj-ki linneb täuz’ lämoid.~~ ~~Konz sinun sil’mäd oma hondod, ka sinun hibj-ki linneb pimed.~~
87	библейские тексты	Iisus ülenzoitab Jumalad (Лука 10:21-24)	~~²³Iisus kärauzihe openikoihepäi i sanui vaiše heile: «Ozakahad oma ned sil’mäd, kudambad nägeba sidä, midä tö näget!~~
88	библейские тексты	Simeon i Anna nägištiba Iisusan (Лука 2:25-40)	~~³⁰Minun sil’mäd oma nähnuded Päzutajan,~~
89	библейские тексты	Marian kitändpajo (Лука 1:46-56)	~~⁴⁸Hän om käraudanu ičeze sil’mäd minuhu, hänen penhe orjaha.~~
90	библейские тексты	Iisus loičeb Gefsimanias (Матфей 26:36-46)	~~⁴³Pörttes hän möst löuzi openikoid magadamas, vahv uni umbišti heiden sil’mäd.~~