Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 254 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan (Завершим построение фундамента социализма)	Tämän šuuren programman socialističeskoin nastuplen’jua myö lopemma vain rešitel’noišša borčuinašša kulakkoloinkena kumbazet kaikkeh vägeh ottelou riuhata socialističeskoin srojitel’stvan. Velikoderžavnoi šovinizma on suamoi šuurembi varannuš tällä välillä socialističeskoissa strojitel’stvašša niin že i tägäläne nacionalizma, molemmat nämä kiännynnät leninskoista nacional’noista politikašta vaššatah i ruvetah vaštuamah ielleh ylen šuuren otporan partiin rannašta.
82	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Mečän arkija. 1	~~Monet meččienä eläjät muutetah koko elämänjärještöh šuuren lumentulon takie, mukauvutah šiih.~~
83	Юшкозерский	диалектные тексты		Još Kuittijärv (Если на озере Куйтто)	~~Još Kuittijärvi talvella haleteššah jättää šuuren railon, ni tulou huono vuoši, mutta još še haleteššah noštau šuuren harjan, ni tulou hyvä vuoši.~~
84	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Rukehen tähkä (Ржаной колос)	~~Tieltä löytäy hyvin šuuren rukehen tähkän, ta tyttö heti muisti uneh.~~
85	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Оli ennen muailmaš pappi ([Поп и работник])	~~Akka anto šuuren aštien, lammin kokosen.~~
86	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennein mužikka papilla kazakkana ([Поп и работник])	~~Pappi varušti šuuren kes’s’elin d’engua, toizen eväštä, pani n’e sinčon čuppuh.~~
87	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennein ukko da akka ([Чучела])	~~– Šiidä kun d’engat otan hauvvašta ni šiidä oššan šuuren kojin, – šanou poiga.~~
88	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Rahalompša (Кошелек с деньгами)	~~Ukko käveli kyläššä tai löysi hyvin šuuren rahalomšan, monta šatua rupl’ua oli rahoa.~~
89	Новописьменный тверской	фольклорные тексты		Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2	~~Roštuon pyhän jälgeh ili Šuuren pyhän jälgeh?~~
90	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Tuhkimuš-niätästarina (Сказка о Тухкимусе и кунице)	~~Kuin tulou čuarin piirut-pualat, nin tule šuurella kivellä, šuuren kujan šuuhu, šiitä šielä huhuot: "Niä milma, niätäseni, kuule, kultarintaseni!".~~ Juokši šuuren kujan šuuhu, šuurella kivellä, huhuou: – Niä milma, niätäseni, kuule, kultarintaseni! ~~Tuhkimuš lähtöy šuuren kujan šuuhu, šuurella kivellä.~~ ~~Mänöy tuaš šuuren kujan šuuhu, šuurella kivellä.~~