Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 263 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mečäššä on kaikkie (В лесу всякого есть)	~~Emmä löydän nimissä täššä važaista.~~ ~~A eččimä, emmä löydän.~~
82	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Järvie äijä on (Озер много)	~~Myö muos’t’a kalua emmä tiijä, da.~~ ~~… Emmä tiijä, kunne hyö uijitaa i kunne, mistä tullaa.~~
83	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Novinka-kylän pruazniekka (Праздник в деревне Новинка)	~~Tiäldä myö emmä ota vettä.~~
84	Панозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tapahuš mečäššä (Случай в лесу)	~~Emmä rupie myö siun kera mitä¦ki toruamaa."~~
85	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Haukkašuaren kešäkoulu toi uušie löytöjä	~~Tänä vuotena emmä kerkie noštua šitä, ka enši vuotena varmašti lopetamma.~~
86	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila opaštau Riimašša (Деяния апостолов 28:17-31)	²¹Jevreit šanottih: "Myö emmä ole šuanun Juutijašta mitänä kirjaista šiušta, ta šieltä tullehista vellilöistä kenkänä ei ole paissun šiušta pahua, ei rahvahan ollešša eikä kahen kešen.
87	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Laiva myrškyššä (Деяния апостолов 27:13-26)	~~¹⁵ Še tempasi laivan matkahah, ta kun emmä voinun noušša vaštatuuleh, niin jättäytymä tuulen vietäväkši.~~
88	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavilan tulo Kriittih (Деяния апостолов 27:1-12)	⁷Monta päivyä myö hil'l'aseh purjehtima etehpäin, vaivoin piäsimä Knidin kohalla.^ Kun tuulen tähen emmä voinun jatkua kurššin mukah, niin mänimä Salamonin niemen šivučči Kriitin koššepuolella.
89	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Eryähät jevreit tahotah tappua Puavila (Деяния апостолов 23:12-22)	~~¹⁴Hyö mäntih piäpappien ta rahvahan vanhimpien luo ta šanottih: "Myö pošiutuma, jotta emmä pane šuuh mitänä, kuni emmä tapa Puavilua.~~
90	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Neuvokunnan ieššä (Деяния апостолов 22:30 - 23:1-11)	~~Farisseijen joukošta nouštih muutomat sakonanopaštajat ta šanottih: "Myö emmä niä mitänä pahua täššä mieheššä.~~