Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 602 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša	~~Daže oldih venakot meilä i vs’o ravno hyö karielakši opaššuttih, mienke paistih karielakši…~~ (Anna Dobr’akova, 1946–2020, Leža, Spiirovan randa, 2020.) – Meilä oli pereheššä nellä läšta... ~~I kaikin myö pagizima karielakši, žentäh što baba meilä ei mahtan paissa hormiksi.~~ ~~Omalla kielellä vielä kebiembi meilä paissa, čem hormiksi.~~
82	Новописьменный тверской	учебные тексты	Kuin luadie piiraintaiginua	Tytöt, Nata i Maša, katettih tukat valgeilla paikkazilla, šivottih pelvaš¦perennikät, kyžyttih buabolda: – Midä enžiksi meilä pidäy ruadua?
83	Новописьменный тверской	учебные тексты	Kir’u laukašša. Dialoga	~~Miun vanhemmilla šuovattana on suadiban päivä, meilä lieu pruazniekka, tullah gost’at.~~ ~~Myöjä: No, tämä azie ei ole jygie, meilä on kaikenmuosʼtʼa kost’umua: muštua, harmuada, koričnʼovoida, valgieda, raidas’t’a, kodakašta, yhen¦nägöstä...~~
84	Новописьменный тверской	учебные тексты	Riža-hebone	~~Meilä on yksi hyvä hebone.~~
85	Новописьменный тверской	учебные тексты	Kyly	~~Meilä ei ollun kylyö.~~
86	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты	Irina Novak. Valgiezet kanazet	Kanazet kakatetah, Pienet tipat tiuketah: – Tip-tip, emändäne tulou, Šyömistä meilä tuou.
87	Новописьменный тверской	учебные тексты	Dialoga šiäštä	~~Tule meilä gostih!~~
88	Новописьменный тверской	учебные тексты	Tʼoman paginoista	~~– Ka täššä ruavošša kättä meilä ei pie.~~
89	Новописьменный тверской	учебные тексты	Smirnovin päivä	Myö illas’s’amma 19 čuasun aigah, žen jälgeh mie da Ol’o pežemmä aštiet, Jyrgi kizuau Ars’onke, buat’ko kaččou televiizorua, a muatko nieglou meilä varoin noskazie ali alazie, Kir’u istuu internetašša.
90	Новописьменный тверской	учебные тексты	Smirnovat	~~Meilä on kakši lašta.~~ ~~Meinke yheššä eletäh Jyrrin vanhemmat, hyö molen ollah pensiillä da ylen äijäldi autetah meilä lapšinke.~~ Muatko auttau miula koissa, hiän nieglou villa¦noskazie meilä kaikilla da paistau ylen magieda hoikas’t’a piiruada.