ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 177 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Saulin kiäntymini
(Деяния апостолов 9:1-19)
  1. Hospoti työnsi miut, Še šama Iisussa, kumpani näyttäyty šiula tiellä, konša matkasit tänne.^ Hiän työnsi miut, jotta šie šaisit nävön jälelläh ta täyttysit Pyhällä Henkellä".
82 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Hilippä kaštau efiopijalaisen jeunuhin
(Деяния апостолов 8:26-40)
  1. Jeunuhi šano: "Täššä on vettä.^ Mipä eštäis kaštua miut"?
83 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Petrin pakina
(Деяния апостолов 2:14-41)
  1. 28 Šie näytit miula elämän tien.^ Šie täytät miut mielihyvällä šilmieš ieššä.
84 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Tatjana Semečkina. Šäynyä-vävy
  1. Hiän kuuli šiun katkeran itun ta työnti miut šiula apuh.
85 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2
  1. Konša laškima alašinččih hiän tuaš aštu oven tuakši ta kučču miut.
86 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1
  1. Pimen-ukko oli yštävällini ta mielelläh kučču miut šyöttämäh heposie.
87 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 2
  1. Tuatto otti miut kiäštä ta myö läksimä.
88 Паданский
диалектные тексты Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä
  1. N’e obezat’el’no pid’äy kižaa ottoo miut, ei prooz’nikan män’in ku.
89 Паданский
диалектные тексты Kuim miun tootto kuol’i
  1. Da i miut otettii sinne mooh panemah kuuži vuott...
90 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa näyttäytyy opaššettavillah
(Иоанн 20:19-31)
  1. Niin kuin Tuatto on työntän Miut, niin Mie työnnän tiät".
  1. 29Iisussa šano hänellä: "Šie ušot, šentäh kun šait nähä Miut.^ Ošakkahat ollah ne, ket ušotah, vaikka ei nähä".