Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 168 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan viessintuojat ta kielillä pakasijat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25)	~~²³Kun uškojakunnašša kaikin paistais ouvoilla kielillä ta šinne tulis ulkopuolisie tahi niitä, ket ei ušota, niin eikö hyö šanottais, jotta työ oletta järeltä lähten?~~
82	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Myö olemma Hristossan runkon ošie (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:12-31)	~~²⁷Työ oletta Hristossan runko, ta jokahini teistä on tämän runkon oša.~~
83	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Apostolin valta (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27)	~~Työ iče oletta tovissuš šiitä, jotta mie olen Hospotin apostoli.~~
84	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	сказка	Barhatova L'udmila. Mečäššä	~~Mama ihaštu, kuin tulima kodih, kiitti: "Ka oletta hüvät gribaniekat–en i tiedän!"~~
85	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan ruatotovarissat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23)	~~⁹Myö olmma Jumalan ruatotovarissat, a työ oletta Jumalan pelto ta Jumalan šalvoš.~~ ~~²¹Niin jotta elkyä kehuškelkua, jotta oletta yhen puolella toista vaštah.~~ ~~Še kaikki on tiän, ²³a työ oletta Hristossan, ta Hristossa on Jumalan.~~
86	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Ristihnuaklittu Hristossa on Jumalan viisahuš (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:18-31)	³⁰Še on Jumalan ruato, jotta työ oletta Hristossašša Iisussašša.^ Hänet Jumala anto meilä viisahuokši.^ Hänen vuokši myö kelpuamma Jumalalla, Hänen kautti miät on pyhitetty ta piäššetty riähän vallašta.
87	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Tervehyisie Riiman rissityillä (Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24)	¹⁷Varotan teitä, vellet, pitäkkyä šilmällä niitä, ket šuahah aikah erimielisyttä ta muanitetah teitä jättämäh ne opaššukšet, kumpasie työ oletta šuanun.^ Pisykkyä heistä loitompana.
88	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila pakajau omašta ruavoštah (Послание ап. Павла к Римлянам 15:14-21)	~~¹⁴ Mie olen varma, vellet, jotta työ oletta täytenäh hyvyä tahtuo ta kaikenmoista tietuo, niin jotta voitta ičeki neuvuo toini toista.~~
89	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Elkyä suutikkua toisie (Послание ап. Павла к Римлянам 14:1-12)	~~¹ Ottakkua omah joukkoh šemmoni ihmini, ken on ušošša heikko.^ Elkyä ruvekkua kiistämäh hänen kera šiitä, mitä mieltä mistäki as's'ašta oletta.~~
90	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Uuši elämä (Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21)	~~³ Miula annetun armon tähen šanon teilä jokahisella: elkyä ajatelkua ičeštänä enämpyä, kuin mitä oletta.~~ ~~Elkyä pitäkkyä iččienä viisahampana, mitä oletta.~~