Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет/персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 365 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Melhisedekin moini uuši Pappi (Послание ап. Павла к Евреям. 7:15-28)	~~²³ Vanhan Šopimukšen aikasie pappija oli äijän, šentäh kun hyö kuoloman takie jouvuttih jättämäh oma ruato.~~
82	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan varma lupauš (Послание ап. Павла к Евреям. 6:13-20)	~~¹⁷ Juuri šentäh Jumala niise pošiutu, jotta lujittua oma lupauš.^ Hiän tahto tällä varmalla tavalla näyttyä niillä, kellä lupauš oli annettu, jotta Hänen piätöš ei muutu.~~
83	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Tiitta Kriitin šuarella (Послание ап. Павла к Титу. 1:5-16)	~~¹²Yksi kriittiläini, heijän oma einuštaja, on šanonki: – Elä ušo kriittiläistä, skuuppua, laiskua, vihapäistä.~~
84	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan Hristossan hyvä saltatta (Второе послание ап. Павла к Тимофею. 2:1-13)	~~⁶Muamiehen, kumpani ruatau hiki piäššä, pitäy enšimmäisenä šuaha oma oša pellon tulošta.~~
85	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Varotuš kurittomilla (Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:6-15)	~~¹²Šemmosie myö käšemmä ta neuvomma miän Hospotin Iisussan Hristossan nimeššä, jotta hyö rauhotuttais, ruvettais ruatamah ta tienattais oma leipä.~~
86	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Paimenen ruado (Работа пастуха)	~~–Oli¦go teilä oma paimen kyläššä?~~
87	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Olkua valmehina! (Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 5:1-11)	~~⁹Ei Jumala valinnun meitä, jotta kuatua oma viha miän piällä.^ Hiän valičči miät, jotta pelaštuisima Hospotin Iisussan Hristossan kautti.~~
88	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan tahon mukani elämä (Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:1-12)	~~¹¹ Yrittäkkyä kaikin voimin elyä vakavašti.^ Hoitakkua omat as's'at ta omin käsin tienakkua oma elätyš, niin kuin myö olemma käšken.~~
89	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumala luati tiät eläviksi yheššä Hristossan kera (Послание ап. Павла к Колоссянам. 2:6-23)	~~⁷Juurtukkua Häneh, rakentakkua oma elämä Hänen varah ta kašvakkua lujiksi ušošša šen mukah kuin teilä on opaššettu.^ Muistakkua aina kiittyä kaikešta.~~
90	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut	~~Šamoin joka vuosi kanšallispuistoh tullah volont’orit, jotta lisätä oma panoš polun kehitykšeh.~~