Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 149 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Piessa myöštyy ihmiseh (Матфей 12: 43-45)	~~⁴⁴ Šilloin še šanou: "Miepä myöššyn omah kotih, mistä läksin".~~
82	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iivana Kaštaja (Матфей 3: 1-12)	~~Jyvät Hiän keryäy omah aittah, a ruumenet polttau tulešša, mi ei konšana šammu".~~
83	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Päivännoušupuolen tietäjät (Матфей 2: 1-12)	~~¹² Unissa Jumala varotti tietäjie mänömäštä Iirotin luokši, ta niin hyö myöššyttih toista tietä omah muah.~~
84	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kymmeneš piä	⁷ Tämän täh jättäy inehmine oman tuaton i muamon ⁸ I tartuu omah naizeh, i lietäh molen yhteh hibieh; šidä myötʼ enämbiä jo ei olla kahen, a yksi hibie.
85	Толмачевский	диалектные тексты	Poslovičat (Пословицы)	~~Ew omah šuwh šyl’gijäs’t’ä.~~ ~~Iče i huolešša, vain omah oččah tuwlomah rubiew.~~
86	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä)	~~⁶⁰ I pani hänen uudeh omah kalmah, kumbane oli luajittu kiveššä; i panduo šuuren kiven kalmanšuuh, pois’ läksi.~~
87	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kakšikymmeneš piä (Kaheškymmeneš piä)	~~¹ Taivaškunungahuš on kuin huolova izändä, kumbane päiväzen noužuolla läksi palkuamah palkalazie omah saduh.~~ ~~² I luadihuo hiän kera hinnan grivnoin päiväkši, työndi omah saduh.~~
88	Новописьменный тверской	библейские тексты	Yhekšäštoistakymmeneš piä (Yhekšäštoista piä)	~~⁵ I šano: Tämän täh jättäy inehmine oman izän i emän, i tartuu omah naizeh, i lietäh molemmat yhteh hibieh.~~
89	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä)	~~⁵⁴ I tulduo omah kodih, opašti heidä hiän kanžašša, äššen diivuoliečettih i paistih: Mistä tällä tämänmuone mieli i vägi?~~
90	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä)	~~⁴⁴ Šilloin šanou: Lähen järelläh omah kodih, mistä läksin.~~