Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 232 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Дёржанский	диалектные тексты		Ildkezrošš ol’ veššel’ (На супрядках было весело)	~~Kel’l’ kum pidäw, jiät gul’aimah, n’in jiätäh puarat šinne.~~
82	Дёржанский	диалектные тексты		Per’hešš i lapšill ol’ huald (В семье и у детей были заботы)	~~S’em čalovek, heil’ pidäw kez’r’ät, šid kuduu.~~ ~~A ken i škoolah kävyw, škoolašt tulow d vett pidäw kymmenen kerdu jovell, kel’l’ l’ehm on, kel’l’ hebzet ollah n’äm.~~ Il’i šiäl’ ei edhin ollun fuabr’ik meis’t, načit kilometrof sorok ol’i, n’el’l’kymmend, šiäl’ ruattih ofčinoi, nu i šinn ka ofčinuw, abezat’el’n pidäw par’ki, ofčinoi nahkoi ruaduw. ~~Pjatnaccat viiz’tois’t virštuu i kakškymmend virštu pidäw ajua, a s’orovno halgu, kaikk vain kun talv tulow, halgu i vejämm.~~ ~~Ei koož oi männ škoolah, pidäw halgu vedi.~~ ~~Jygi, viikk pidäw d’er’iä, kod’ih vedii, ahtu, kuivaw šid kolt’it, šit’ järel’l’äh peldoh viiji.~~
83	Дёржанский	диалектные тексты		Piän’et lapšet (Маленькие дети)	~~A vet n’än’kall tož vil’ pidäw n’än’kuij n’än’kuij i štob i halg tua i kartošk kaiv, i vett tua i per’t’is’s’ kaikk šup pywh, šiäl’ k d’evit’i.~~
84	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet	~~– Ga siula pid’äy lapin pajuo?~~
85	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	~~Tämä muzei on meilä varoin nüt keššüš, missä voit i pidäü kerätä i šäilüttiä kaikki, midä müö tiijämmä miän kul’turah i historijah näh.~~
86	Поросозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Diedu da baba (Дедушка и бабушка)	~~Tai tulou vielä miul da, šanou "pežet latietta", mie šanon "no peštä pidäy".~~
87	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Буткарёва Н.А. . ”Vihmazella” täüdü 15 vuotta	~~Muzikal’noi škola kaiken aijan pidäü ühteüttä Tverin karielan kul’turnoike avtonomijanke: naluadima üheššäruaduo karielan nuoriz’onke i "Veniä – Šuomi" ühükšenke.~~
88	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	сказка	Grigorijev Nikolai . Kerran Mietečköissä	~~Liza küžüü: "I tipazet pidäü muččuo?"~~
89	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Парфёнова Н.П. . Opaššanda karielan ”Kielipežošša” jatkuu	~~Kuin pidäü opaštua pienie kakšikielizie lapšie – tämä oli šuurin küžümükšistä, kumbazin näh paistih kursuloissa.~~
90	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Kudr’avceva Raisa . Muamon šana	Moni poklonas’t’a pidäü Hänen kohtah panna vielä.