Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 162 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumala huolehtiu meistä (Лука 12: 22-34)	~~²⁶Kun kerran näinki pieni as's'a ei ole tiän vallašša, niin mintäh huolehitta muušta?~~
82	Кестеньгский Оулангский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kilpakosinta (Состязание в сватовстве)	⁵⁵ "Anni čikko, ainut neiti, lämmitä šalova šauna, pieni pirtti riuvvuttele, kanna vettä läikyttele kattilalla pienosella, ⁶⁰ kahen šormen mäntävällä, peikalon mahuttavalla."
83	Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kilpakosinta (Состязание в сватовстве)	"Anni čikko, ainut neiti, lämmitä šalova šauna, ⁴⁵ pieni pirtti rivvuttele halkosilla hienosilla, pienillä pilašterilla. "Kuulepa, šeppo veijoseni, nyt on lämmin šalova šauna, pieni pirtti rivvutettu.
84	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~Šuwr’i pala i šuwn r’evit’t’äw, pien’i kyl’l’äššä pid’äw.~~
85	Новописьменный тверской	библейские тексты		Šeiččimeš piä	~~¹⁴ A ahaš ovi i pieni tie šuattau eländäh, i vähä on muozie, ket händä löyvetäh.~~
86	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Kanšallini kipu	Pieni tyttöni järven rannalla Keryäy kukkija, laulau lauluja. Pieni äpäreh šeisou polvilla, Tuatto tapettih, talo poltettih.
87	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Muamolla	Tulou miulaki Oma aikani, Löytyy reunašša Pieni paikkani.
88	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Kaverit	Kašvo pieni kukkani, Ei niketä nähnyn.
89	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona	~~I šidä alottuači miän pieni kolmepäivälline eländä tverin karielan rannalla.~~
90	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Matti Pirhonen. Tiltaltti	~~Vain kaunehimman iänen šai pieni šatakieli.~~ ~~Aivan viimesenä tuli iäntä käymäh pienen pieni lintuni šynkäštä kuušikošta, mi tummana šeinänä šeiso Kokkopuron rämeikkörannalla.~~ ~~Ei še tietenkänä vejä vertoja šatakielen eikä kiurun liverrykšellä, vain pieni laulaja on tyytyväini tähki.~~