ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 279 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii
  1. "Kalevalan" urholoin tegoloi piettih karjalan rahvahan paremban elaijan suanduborčannu.
82 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты, учебные тексты лирическое произведение Aleksandr Volkov. Karjalu – muamo
  1. Karjalan mečis – kägöine.
  1. Karjalan silmät – järvet.
  1. Karjalan ozat – kargiet.
  1. Karjalan mečis – kägöine,
    Vierahal jällel vagoine.
  1. Karjalan sammalleiby,
    Voitgo vie syöttiä meidy?
  1. Karjalan silmät – järvet,
    Mečät kui hirven sarvet.
  1. Karjalan syväin – lapsennu,
    Rahvahan elos – katkennuh.
  1. Karjalan ozat – kargiet,
    Ryndähäs – syvät tärpiet.
83 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Karjalan kieli eläy internetas
  1. Tänäpäi myö voimmo sanuo, ku karjalan kieli on kehitynnyh da täkse aigua se on roinnuh pädijäkse kielekse.
  1. Tänäpäi on verkosivustoloi, kudamat kogonah ollah vaiku karjalan kielel.
  1. Niilöih kuulutah Karjalan Kielen Koin da opastajat.net -verkosivustot.
  1. Muga on Suomes ruadajien Karjalan Sivistysseuran da Karjalan Kielen Seuran verkosivustoloil.
  1. Oma Media -portualugi Karjalas on viijel kielel: karjalan, suomen, vepsän, ven’an da anglien kielel.
  1. Nenga myö ozutammo, ku karjalan kieli on elävy kieli da se kehittyy ainos.
  1. Vie yksi hyvä dielo, kudaman olemmo luadinuh, on VKontakte-socialiverkon interfeisan kiändämine karjalan kielen vienankarjalan murdehele.
  1. Tänäpäi joga karjalaine libo karjalan kieleh kiinnostunnuh voi vallita karjalan kielen sen socialiverkon kielekse.
  1. Karjalan kieli nägyy da kuuluu internetas.
  1. Äijis socialiverkoloin sivustolois kirjutetah karjalakse, niilöis on kačottavua da kuunneltavua karjalan kielel.
  1. Tänäpäi internetas on karjalan kielen sanakniigua da online-sanakniigua, suau lugie kaunehliteratuurua karjalan kielel da opastuo karjalan kieldy verkokursiloil.
84 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Karjalan ilmasto
  1. Karjalan ilmasto on muuttui ilmasto meri- da mannerilmaston välil.
  1. Karjalan lähäl ollah Baltiekkumeri, Vienanmeri da Barencevan meri, sendäh ilmu Karjalas on liijakse kostei, puaksuh vihmuu libo panou lundu da siä on vaihtelii.
85 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos
  1. Karjalan kieldy ruvettih opastamah Petroskoin valdivonyliopistos vuvvennu 1990.
  1. ligakuudu yliopistoh perustettih karjalan da vepsän kielen laitos, filolougizen tiedokunnan tyveh.
  1. Vuvvennu 1993 oli perustettu baltiekkumerensuomelazien kielien da kul’tuuran tiedokundu, kudamah ruvettih kuulumah karjalan da vepsän kielen laitos da suomen kielen da literatuuran laitos.
  1. Karjalan da vepsän kielen laitoksen enzimäzenny johtajannu oli tundiettu kielentutkii Vieno Fedotova.
  1. Nämmä rahvas luajittih enzimäzet karjalan da vepsänkielizet aberit, luvendukniigat, kieliopit, harjaituskogomukset.
  1. Vuvvennu 2012 baltiekkumerensuomelazien kielien da kul’tuuran tiedokundu heitti ruandan, sen sijah rodih kaksi laitostu: karjalan da vepsän kielen laitos da suomen kielen da literatuuran laitos.
  1. Laitokses endizelleh opastetah karjalan da vepsän kieldy da tämä laitos on ainavo Ven’an korgielois školis, kus opastetah karjalua da vepsiä piäainehennu.
  1. Petroskoin valdivonyliopistos karjalan da suomen kieldy opastunnuot ruatah školis, joukkoviestimis, tutkimuslaitoksis da äijis toizis kohtis, kus tarvitah karjalan da vepsän kieldy.
86 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Karjalan kieli
  1. Karjalan kieli kuuluu suomi-ugrilazen kielikunnan baltiekkumerensuomelazien kielien joukkoh.
  1. Täh joukkoh karjalan kielen ližäkse kuulutah vie suomen, vepsän, eestin, ižoran, vadjan da liivin kielet.
  1. Karjalan kieles eroitetah kolme piämurrehtu: liygi, vienankarjal da lyydi.
  1. Karjalan kieli on vahnu kieli.
  1. Novgorodan kaivamizien aigah oli löytty enämbi kymmendy tuohikirjutustu karjalan kielel, kudamat kuulutah 1200-1300 vuozisadah.
  1. Karjalan kirjukielen päiviä pietäh 20.
  1. Sinäpiän vuvvennu 1989 oli hyväksytty karjalan kielen kirjaimikko latinalazel pohjal.
87 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Vodlajärven kanzalline puusto
  1. Puuston piäruavonnu rodih Vodlajärven da Ileksajovenalan ainavoluaduzen luondokompleksan akkiloiččemine da Vodlajärven histourii-kul’tuurizen perindön säilyttämine.Vodlajärven kanzalline puusto on sijoitunnuh Karjalan tazavallas da Arhangelin alovehel.
  1. Vodlajärven puuston aloveh on juattu kahtekse, sih kuulutah Onegajoven (Arhangelin alovehen Onegapiiris olii) da Vodlajärven (Karjalan Puudogan piiris olii) ozastot.
88 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Oravu
  1. Oravu on pieni elätti, kudamua on kaikis Karjalan mečis.
  1. Yhtelläh enämbi oravua on Karjalan suvipuoles, kus on eriluadustu da eri-igästy meččiä.Oravu eläy puuloin oksil.
89 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты, учебные тексты лирическое произведение Aleksandr Volkov. Karjalan järvet
  1. Karjalan järvet – Vedoidu tävvet,
    Mamizen silmät, Sinizet ilmat,
    Armahat huulet, Suvizet tuulet,
    Loittoine purjeh, Aldoloin burheh,
    Keviälöin siähyöt, Talviloin jiähyöt...
  1. Karjalan järvet – Magiet dai kargiet,
    Lähäl da loitton – Urhakon voitto,
    Kuuttiloin matku – Vahingon jatko,
    Neidizien pajot, Heboloin ajot…
  1. Karjalan järvet, Niemet kui sarvet,
    Suvaičus suaret – Buitekui suarnat,
    Vongat dai lahtet, Kivilöil vuahtet,
    Madalat luvvot, Pitkäčyt ruvvot.
  1. Ijäs et särvä Karjalan järvii.
90 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, учебные тексты Karjal
  1. Karjalan tazavaldu on sijoitunnuh Ven’an luodeheh.
  1. Karjalan tazavallan piduhus pohjazespäi suveh on 660 kilometrii, päivänlaskuspäi päivännouzuh on 424 kilometrii.
  1. Karjalan korgevin kohtu on Nuorunen mägi – 576,7 metrii.
  1. Karjalan piälinnas Petroskoispäi Moskovassah on 925 kilometrii, Piiterissäh on 401 kilometrii, Helsinkissäh on 703 kilometrii.
  1. Karjalan tazavallan pinduala on 180500 nellikkökilometrii, se on 1,06% Ven’an Federacien pindualas da läs puoldu Suomen pindualas.
  1. Mečän vallas on 50% Karjalan muadu, a nelläs vuitti sidä on vien vallas.
  1. Karjalan suurimat jovet ollah Vodla (400 kilometrii), Suna (280 kilometrii), Kovda (233 kilometrii), Kemi (191 kilometrii).
  1. Karjalan ilmasto on lauhkei.
  1. Karjalazet, vepsäläzet da ven’alazet ollah Karjalan kandurahvahinnu.
  1. Karjalan kuulužimat kohtat ollah Kižin suari da Valamoin suari.
  1. Tundietut ollah myös Karjalan kallivopiirrokset, kudamil on moni tuhattu vuottu igiä.
  1. Ruskeala-mägipuusto da Kivačun koski Suna-jovel sežo ollah Karjalan kuulužimat kohtat.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков