Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 97 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet	~~Konzu sjomkat loppiettihes, Stanislav Rostotskii sanoi Ivan Aleksejevičale, ku häi rodieu enzimäzii, net nähtäh fil’mua: “Luajimmo montuažan, dai tulen ozuttamah”.~~
82	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Elina Potapova. Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos	~~Konzu tulen Ven’an Karjalah, minule himoittau ellendiä, ongo olemas nygyaigaine karjalaine kul’tuuru, ongo olemas tämä termin vai ei.~~
83	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Voitonpäivy	~~Toi kylyspäi kuivua halguo, lykkiäldi net tulenkohtale da sytytti tulen.~~
84	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Galina Vasiljeva. Elos eliä – ei peldo poikki proidie	~~Näimmö tulen hänen ikkunois da arbaimmo, ku emändy on kois.~~
85	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu	~~Täs häi kulgi tulen da miekan kel.~~
86	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot (Старинная карельская свадьба. Первые работы)	~~Sit tulen luadiw, hos kui vilu on, ga kül’üs keitti, a konzu ku l’ämmin ga, pihal tuli palaw, da kived hiliutah, sit sih vai tuhkie niil vai kivie laskietah.~~
87	Сямозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Endine svuad’bo. Sulhaizet (Старинная карельская свадьба. Сваты)	~~Mama vaski kattilah vettü, tulehmoh tulen, iče - anna kipätkü kiehuu, čuajuu keittiä pidäw, iče pertiz iäreh.~~
88	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Omah elaigah näh (Про свою жизнь)	~~Sit, kodih tulen, ei soa eliä, kodih tulen: vel’l’et ollah n’äl’l’äs.~~
89	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Oravis (За белками)	~~Minä luajiin tulen, minul pidäw üö muata: pimies et mene ni kunne – kilometrii kaksitostu kois päi.~~
90	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui nahkua pieksetäh (Как выделывают кожу)	~~Tulen nahkua eččimäh, sie on sadoi da kaksiisadoi paloi kožownikal, minä oman l’övvän: ahah, pädi pluašku – se on minun.~~