Найдено 128 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Kutilad, pätilad | Кутилы, пятилы | |
| 82 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Kiskoi, kaskoi | Кисанька, касанька | |
| 83 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Kusili-Vasili | Кусили, Васили | |
| 84 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Savesiine glinka (sarn AA 333*B) | Глиняный мальчик (Сказка) |
| 85 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Kaži i reboi (sаrn AA 103) | Кот и лиса (Сказка) |
| 86 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas | Как заговаривают опризоренных детей |
| 87 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kondi kagras | Медведь в овсе |
| 88 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut dedam nägi vedohiižen | Как мой дед водяного видел |
| 89 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut tikau vätas | Как в колышек играют |
| 90 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Kut argaitas lehman | Как совершают обряд новотёла |