Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 128 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
81	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tul’l’astadas kalan	Как лучат рыбу
82	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas	Как заговаривают опризоренных детей
83	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vįin i rahton tehlimei	Как мы делали масло и творог
84	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vilan sabitas, alaižed tehtas	Как шерсть бьют, варежки вяжут
85	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Kutilad, pätilad	Кутилы, пятилы
86	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuume pertid’ oli der’uunas	Три дома было в деревне
87	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat	Пошел дедушка отводить телку в Шолу
88	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad	Коров пасла я семь лет
89	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Losit’ mina jäi nägin’	Лосей я видел много
90	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mä navodin’ kalata	Я люблю ловить рыбу