Найдено 107 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
81 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Piä pidää harjata | ||
82 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Padan’iekka ol’i | ||
83 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Močuala niineštä luad’ieččoo | ||
84 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Regie mahamma luadʼie | ||
85 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Mos’t’inua mie pl’et’in | ||
86 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Parembi kot’issa | ||
87 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Pidi kynd’iä i kyl’vie | ||
88 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat... | ветряную мельницу раньше как строили здесь мужчины... |
89 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Millä l’eččiečet’t’ih | Народная медицина |
90 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Kuolie talošša |