Найдена 641 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Marija Kirillova. Erikoista huomijuo kanšoih ta kulttuuriloih | ||
| 82 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Čuralahten časounu pannah kundoh | Гапеева Алина. Часовню в Чуралахте отреставрируют | |
| 83 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Usko, suvaiče | |
| 84 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Ulappa | |
| 85 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Ruadua oman muan hyväkse | Либерцова Валентина. Работать на благо своей земли | |
| 86 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Prot’uaka Santtu . Vanhan venehen unta | |
| 87 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Leontiev Pauli . Runoilija korvešta | ||
| 88 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Järven pohju on syvä. 2 | ||
| 89 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Muzeissa nägyy ta kuuluu karielan kieli | ||
| 90 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petrova Nina. Ol’ga Zaharova:“Tuhat passibuo kaikile, ket autetah” |