Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9031 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Van’ka-vor | Ванька-вор |
| 9032 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Van’uška-duračok (sаrn AA 1643) | Иванушка-дурачок (Сказка) |
| 9033 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Irina Sotnikova. Vančii da Marja | Мошников Олег. Иван да Марья | |
| 9034 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Anastasia Konošenko. Vänd heredoiden täht | ||
| 9035 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Gul’a Polivanova. Vända, garmonj, Vidlan mal! | ||
| 9036 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Vändod da bobaižed ühtel scenal | ||
| 9037 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Vanha hukka | |
| 9038 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Vanha tieto | |
| 9039 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Vanhad openduzkirjad | |
| 9040 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vanhan Šopimukšen uhrit ta Hristossan uhri | Послание ап. Павла к Евреям. 10:1-18 |