Найдено 2 185 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 901 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa pakajau omašta kuolomašta | Иоанн 12:20-36 | |
| 902 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa račaštau Jerusalimih | Иоанн 12:12-19 | |
| 903 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa voijellah Vifanijašša | Иоанн 12:1-11 | |
| 904 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa tahotah tappua | Иоанн 11:45-57 | |
| 905 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa noššattau luasarin kuollehista | Иоанн 11:1-44 | |
| 906 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Jevreit kiännytäh pois Iisussašta | Иоанн 10:22-42 | |
| 907 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hyvä paimen | Иоанн 10:1-21 | |
| 908 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Farisseit kyšelläh parennettuo | Иоанн 9:13-41 | |
| 909 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa parentau šokiena šyntynyön | Иоанн 9:1-12 | |
| 910 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa ta Aprahami | Иоанн 8:48-59 |