ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 187 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
901 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iisus kiruou smokvupuun
(Матфей 21: 18-22)
  1. 22 I kai, midä työ uskonke pakičetto omas malitus, työ suatto".
902 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jumalankoin puhtastamine
(Матфей 21: 12-17)
  1. 12 Iisus meni jumalankodih da ajoi siepäi kai myöjät da ostajat.
  1. Häi kuadoi kai d՚enganvaihtajien stolat da kyyhkölöin myöjien laučat 13 i sanoi heile: "Pyhis Kirjutuksis on sanottu: "Minun koil pidäy olla molindukoinnu", a työ luajitto sen rozvoloin pezäkse".
903 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iisus ajau oslal Jerusalimah
(Матфей 21: 1-11)
  1. 10 Konzu Häi tuli Jerusalimah, kai linnu rubei kuohumah i kaikin kyzeltih: "Ken Häi on"?
904 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Mittuine palku suajah opastujat?
(Матфей 19: 27-30)
  1. 27 "A myö" kyzyi sit Pedri, "Myö jätimmö kai da astuimmo Sinule jälles.
905 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah?
(Матфей 19: 16-26)
  1. 21 Iisus sanoi hänele: "Ku tahtot olla kaikes hyvänny, mene da myö kai, midä sinul on, i anna d՚engat köyhile.
  1. 26 Iisus kačoi heih da sanoi: "Ristikanzu sidä ei voi, a Jumal voibi kai".
906 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Arbaituspagin žiälettömäh käskyläzeh näh
(Матфей 18: 21-35)
  1. 25 Miehel ei olluh mil maksua, i suari käski myvvä händy, hänen akkua, lapsii i kai elot da maksua velgu.
  1. 26 Sit käskyläine heityi polvilleh hänen edeh da pokoroiččih: "Tirpa kodvaine, minä maksan sinule kai".
  1. 29 Mies heityi polvilleh da pokoroiččih: "Tirpa kodvaine, minä maksan sinule kai".
  1. Hyö mendih suarin luo da sanottih hänele kai.
  1. Minä prostiin sinule kai vellat, ku sinä pokoroičittos.
907 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kui avvuttua riähkih kavonnuole vellele?
(Матфей 18: 15-20)
  1. 17 A ku häi ei heidy kuulle, sit sano kai uskojien kanzukunnale.
  1. 18 Toven sanon teile: kai, min työ sivotto mual, se roih sivottu taivahas; min työ piästättö välläle mual, se roih piästetty taivahas.
908 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Hristosan muuttumine
(Матфей 17: 1-13)
  1. 11 "Il՚l՚u i tulou", sanoi Iisus, "da panou kai omile sijoile.
909 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Mi pahendau ristikanzan
(Матфей 15: 10-20)
  1. 20 Kai tämä rikkou ristikanzan, a ei se, ku häi syöy pezemättömil käzil".
910 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iivan Ristijän surmu
(Матфей 14: 1-12)
  1. Tyttö oli Irodale äijäl mieldy myöte, 7 i häi lujah uskaldi andua sille kai, midä vai se pakinnou.