Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9111 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vaviloni suutitah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 17:1-18 | |
| 9112 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vavilonin kuatumini | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 18:1-24 | |
| 9113 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vävy kois – seinät vois | ||
| 9114 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Vazaine jiäl | Толстой Лев Николаевич. Теленок на льду | |
| 9115 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Važat | ||
| 9116 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Vedehiine | Водяной |
| 9117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Vedehine da žemčugu | Толстой Лев Николаевич. Водяной и жемчужина | |
| 9118 | вепсский | библейские тексты | Vedelii ak da hänen satuz | |||
| 9119 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Vedol | |
| 9120 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Švecova Darja. Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe |