Найдено 9 733 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9351 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Villua že muokkuaččoo | ||
| 9352 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. VILU PIDÄY AJUA | |
| 9353 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Vilulind | ||
| 9354 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Vilulinduine | |
| 9355 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание | Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat | [По пути на кладбище на похоронах матери] |
| 9356 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. VILUT TULDIH | |
| 9357 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt) | ||
| 9358 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Vinguu kudžu lkkoin al... | ||
| 9359 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Virantanaz – kerdomus vepsäläzien elaijas | Дубицкая Ольга. Вирантаназ – рассказ о жизни вепсов | |
| 9360 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | эпическое произведение | Nina Zaiceva. Virantanaz. 01. Tegijan ezisanad |