Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9441 | вепсский | библейские тексты | Völ muga sanuba melevad: | |||
| 9442 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Košeleva. Völ üks’ maht kehitoitta kel’t | ||
| 9443 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | Volhovalla ollah kar’ielaz’et n’imet | Карельские имена собственные на Волхове | |
| 9444 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Vologdu | Кибирь Василий. Вологда | |
| 9445 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Volont’orien tapuamiset Kalevalan mualla jatutah | ||
| 9446 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Volont’uorat on avvutettu Kižin suarel kežäpruazniekois | Серебрянникова Оксана Николаевна. Волонтеры помогли в летних праздниках на острове Кижи | |
| 9447 | карельский: собственно карельское наречие |
Мяндусельгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | бытовое причитание | Voota vai rubien | [Плач об умершей дочери] |
| 9448 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. VORA KAZI | |
| 9449 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, переключение кодов | Balakirev Nikolai. Vorat | Балакирев Николай Михайлович. Воры | |
| 9450 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Vot Kindahan miehet lähtiettih | [Киндасовцы едут в Питер] |