ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 137 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
941 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
бытовой рассказ Kaz’it, koirat Пунжина Александра Васильевна. Кошки, собаки
942 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
бытовой рассказ Kanat ed d’igat Пунжина Александра Васильевна. Куры да гуси
943 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
бытовой рассказ Kyl’ jäi ilman hebzitt Пунжина Александра Васильевна. Деревня осталась без лошадей
944 вепсский Средневепсский западный
бытовой рассказ Kut leib tehtihe Как хлеб заготавливали
945 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
бытовой рассказ Kuin paimnettih žiivattu Пунжина Александра Васильевна. Как пасли скот
946 вепсский Северновепсский
бытовой рассказ Kil'bet' Баня
947 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo [Ворона и птенцы]
948 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Zirkaložeh näh Сказка о зеркальце
949 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
950 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Buval’šin Бывальщина