Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9551 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 4 | ||
| 9552 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Васильева Наталья. Yheššä ruamma uškuon Voittoh | ||
| 9553 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (1-10 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 1-10) | ||
| 9554 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 11-20) | ||
| 9555 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (21-30 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 21-30) | ||
| 9556 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 31-40) | ||
| 9557 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (41-46 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 41-46) | ||
| 9558 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (alkušanat) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (введение) | ||
| 9559 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Mittojev. Yhtehini muisto yhistäy meijän muat | ||
| 9560 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Yhtehisty ruaduo yli rajua |