Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 9 800 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
9641	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut noran pästaba	Как веревку вьют
9642	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut nahkan tegiba	Как кожу выделывали
9643	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa	Было у нас две мельницы
9644	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Edoo kaazad sured oliba	Раньше семьи были большие
9645	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondi lehmän see	Медведь корову съел
9646	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kondjan rikoimaa	Как мы медведя убили
9647	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты		Ištun mina laačažele	Сяду я на лавочку
9648	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты		Tutu-lutu, paimoohud	Туту-луту, пастушок
9649	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kagran ani pahoon’ kondi sei	Медведь сильно поедал овес
9650	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты		Uk da mamš keitiba olut	Старик и старуха наварили пива