ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 725 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
9711 карельский: собственно карельское наречие Старописьменный тверской карельский
памятники письменности Толмачевская А.. Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ Двунадесятые праздники на карельском наречии с переводом на русски язык
9712 карельский: собственно карельское наречие Старописьменный тверской карельский
памятники письменности Толмачевская А.. Родное карельское. Краткія предложенія Краткие предложения
9713 карельский: собственно карельское наречие Старописьменный тверской карельский
памятники письменности Толмачевская А.. Родное карельское. Молитвы и заповѣди Молитвы и заповеди
9714 карельский: собственно карельское наречие Старописьменный тверской карельский
памятники письменности Толмачевская А.. Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ Статьи для чтения с русским переводом
9715 вепсский Старописьменный вепсский
памятники письменности сказка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Babuško i kozaine Русско-чудский словарь. Бабушка и козочка
9716 вепсский Старописьменный вепсский
памятники письменности сказка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Kaks’ mužikad Русско-чудский словарь. Два мужика
9717 вепсский Старописьменный вепсский
памятники письменности рассказ, новелла Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Kol’a Русско-чудский словарь. Коля
9718 вепсский Старописьменный вепсский
памятники письменности пестушка, потешка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt. Успенский Павел. Русско-чудский словарь. Песенка. Петушок.
9719 вепсский Старописьменный вепсский
памятники письменности сказка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Starin Успенский Павел. Русско-чудский словарь. Сказка
9720 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Тata oli ylen šuutkas mies Мичурова Надежда. Папа был очень шутливый мужик