ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 857 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
9721 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Eletihe ukoine da akaine (sаrn) Жили старичок да старушка (Сказка)
9722 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat Пошел дедушка отводить телку в Шолу
9723 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut besedaha käuim Как мы на беседу ходили
9724 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou tehtas sagedan maidon Как у нас приготовляют творог
9725 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut vilan sabitas, alaižed tehtas Как шерсть бьют, варежки вяжут
9726 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou oludon keittas Как у нас пиво варят
9727 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou püuhan kazvatadas Как у нас лен выращивают
9728 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö pertin’ pezom Как мы избу моем
9729 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Nuuzon homesuu... Встаю я утром...
9730 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad Как ставят капканы, силки, ступки