ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 960 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
9871 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kas’ken puuttas Как жгут пожогу
9872 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты заговор, заклинание Kut purendan abutadas Как грыжу заговаривают
9873 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты заговор, заклинание Puheg prizoraspäi Заговор от призора
9874 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut harg’ad tehtas Как делают щетки
9875 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut hernohpirgad tehtihe Как делали гороховые пироги
9876 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina gälo keskhe putuin’ Как я во льды попал
9877 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina nain’ Как я женился
9878 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kuume pertid’ oli der’uunas Три дома было в деревне
9879 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты Voikud Причитания
9880 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voikud Причитания