ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 960 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
9881 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voikud Причитания
9882 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voikud Причитания
9883 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Eli derenas čigan Жил в деревне цыган
9884 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden Старик удил, удил и поймал окушка
9885 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik gor’an järvhe pästi Как мужик горе в озеро опустил
9886 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužiikad bohattuiba Как мужики разбогатели
9887 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Mužik i bajar’ Мужик и барин
9888 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd Как мужику бог дал пять коров
9889 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Midä tegiba kagraspäi Что делали из овса
9890 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Midä mijou semenziba Что у нас сеяли