Найдено 14 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Galina Ol’kina. Simanniemi | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Galina Ol’kina. Kaiken nedälin sinuu vuotin | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Joute eihäi sua olla | ||
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Pajattua ylen äijäl himoittau | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Videlen pruazniekat | ||
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. “Hommien piäle pajuo pani, moine se on akku” | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Vot moine mustoitus… | ||
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Kisin elos | ||
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä! | ||
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Galina Ol’kina. Simänniemen rahvas |